外國遊客在香港需要翻譯醫療服務,應如何安排?

📖 適合讀者: 外國遊客 ✍️ 我知香港編輯部 📅 更新於 2026-08-28
外國遊客在香港公立醫院就診時,可要求醫院提供「醫療翻譯服務」,但需提前通知,且服務時間有限。部分私家醫院如「明德國際醫院」提供多語言翻譯,包括英語、日語及普通話,費用已包含在診金內。若自行尋找翻譯,可聯絡「香港翻譯學會」或聘請專業醫療翻譯,每小時收費約港幣$500至$1,000。建議攜帶常用醫療詞彙卡或翻譯應用程式以備不時之需。

💡 實用貼士

下載離線翻譯應用程式,並預先儲存醫療相關詞彙。

條目資訊

所屬分類醫療健康 · 急救與求助電話
適合讀者外國遊客
更新日期2026-08-28
條目編號#5352(知識庫共 11563 條)
內容性質香港生活百科 · AI 優化內容 · 官方資料核實