外國遊客：Are there any shuttle buses from the airport to city hotels during a typhoon?

Hotel shuttle buses from Hong Kong International Airport generally stop operating when Typhoon Signal No. 8 is hoisted, as road conditions become unsafe. Some major hotels (e.g., in Central or Tsim Sha Tsui) may arrange private cars, but this is rare and expensive (HK$800-1,200 per trip). Your best options are the Airport Express (if running) or taxis with a surcharge. Check with your hotel's concierge for their specific policy. If all transport stops, the airport has sleeping areas and lounges, but book early as they fill up fast.