香港的「殯儀」和「喪禮」有什麼不同？用語上要注意什麼？

「殯儀」指整個殯葬服務和流程（包括遺體處理、火化等），「喪禮」則指具體的追思儀式（如設靈、出殯）。用語上，避免說「死人」或「棺材」等直白詞語，應說「先人」和「靈柩」。致哀時說「節哀順變」或「請保重」，不可說「恭喜」或「再見」。寫帛金時用「奠儀」或「賻儀」，不用「禮金」。外國人若不懂中文，可簡單說「I'm sorry for your loss」，並鞠躬致意。