香港人用「唔該」係用於請求幫助或接受服務,例如「唔該,落單」;「多謝」係用於接受禮物或讚賞,例如「多謝你送禮物」。如果幫人撿起跌咗嘅嘢,對方會講「唔該」;你送禮物,對方會講「多謝」。用錯會顯得失禮。
💡 實用貼士
記住:服務用「唔該」,禮物用「多謝」。
唔該
多謝
禮貌用語
分別
香港文化
條目資訊
| 所屬分類 | 文化禮儀 · 廣東話粗口與禁忌 |
| 適合讀者 | 新來港人士 |
| 更新日期 | 2026-08-28 |
| 條目編號 | #6657(知識庫共 11563 條) |
| 內容性質 | 香港生活百科 · AI 優化內容 · 官方資料核實 |