康樂及文化事務署網站提供印尼語版本，僅包含部分重要資訊。少數族裔人士如需傳譯及翻譯服務，可經由民政事務總署資助的「融匯－少數族裔人士支援服務中心（CHEER）」獲取免費電話傳譯。完整網站內容可瀏覽英文、繁體中文或簡體中文版。
民政事務總署資助的「融匯－少數族裔人士支援服務中心」（CHEER）為香港不同種族人士提供免費電話傳譯及翻譯服務。少數族裔居民可經CHEER網站或聯絡支援服務中心獲取協助。網站印度語版本僅載有部分重要資訊，完整內容可瀏覽英文、繁體中文或簡體中
融匯（CHEER）由民政事務總署資助，為香港少數族裔居民提供免費電話傳譯及翻譯服務。瀏覽康樂及文化事務署網站時，可經融匯安排傳譯協助。尼泊爾語版本僅含部分資訊，完整內容需參閱英文、繁體或簡體中文版。
香港康樂及文化事務署網站提供旁遮普語版本，僅包含部分重要資訊。瀏覽網站時如需傳譯及翻譯服務，可聯繫由民政事務總署資助的融匯（CHEER）少數族裔人士支援服務中心，獲取免費電話傳譯服務。完整網站內容可瀏覽英文、繁體中文或簡體中文版。
康樂及文化事務署網站提供他加祿語（Tagalog）版本，僅包含部分重要資訊。瀏覽網站時如需傳譯及翻譯服務，可聯繫由民政事務總署資助的「融匯－少數族裔人士支援服務中心（CHEER）」，獲取免費電話傳譯服務。完整網站內容可瀏覽英文、繁體中文或簡
康樂及文化事務署網站提供泰語版重要資訊，並連結至民政事務總署資助的「融匯－少數族裔人士支援服務中心」（CHEER），為香港不同種族人士提供免費電話傳譯及翻譯服務。用戶可透過CHEER網站（hkcscheer.net）或少數族裔人士支援服務中
康樂及文化事務署網站提供烏爾都語版本，僅包含精選資訊。少數族裔人士可經融匯中心（CHEER）獲取免費電話傳譯及翻譯服務，該中心由民政事務總署資助。完整網站內容可瀏覽英文、繁體中文或簡體中文版。
康樂及文化事務署網站提供越南語版本，僅載有精選資訊。少數族裔人士如需傳譯及翻譯服務，可聯繫由民政事務總署資助的「融匯－少數族裔人士支援服務中心」（CHEER），獲取免費電話傳譯。完整網站內容可瀏覽英文、繁體中文或簡體中文版。
已取消預訂的段節再開放予市民預訂
中西區海濱長廊（中環段）
康樂及文化事務署（康文署）於2025年12月修訂康體設施預訂安排，涵蓋露天劇場、收費及免費康體設施、公眾游泳池及屯門康樂體育中心等。主要程序包括網上抽籤預訂14日後的草地足球場，以及各類場地預訂流程，旨在優化設施使用效率。
康樂及文化事務署推行康樂場地免費使用計劃，讓學校、體育總會、地區體育會及受社署津貼的非政府機構，於全年非繁忙時段（週一至週五下午5時前，公眾假期及7、8月除外）免費使用體育館主場、活動室、壁球場、京士柏曲棍球場、跑馬地曲棍球場及石澳障礙高爾
康樂及文化事務署負責簽發及監管香港遊樂場所牌照，涵蓋桌球館、公眾保齡球場及公眾溜冰場。持牌處所須遵守特定牌照條件，相關名單已公開。申請人可向康文署申請放寬進入持牌桌球館的年齡及時間限制。