就業創業 · 履歷表CV撰寫
新來港人士點樣將內地工作經驗寫入香港CV?
新來港人士要將內地工作經驗轉化為香港僱主睇得明嘅語言,避免用內地特有嘅職稱或公司名,例如「主任」應改為「Supervisor」或「Manager」。要強調同香港相關嘅技能,例如普通話、內地市場知識或人脈,呢啲係優勢。同時,將人民幣薪酬換算成港幣,並註明公司規模同業務範圍。如果內地公司名唔出名,可以加一句公司簡介。最後,用香港常用嘅職位名稱,例如「Account Executive」而非「客戶經理」。
💡 實用貼士
可以搵香港嘅非牟利機構如基督教勵行會,提供免費CV諮詢服務。