就業創業 · 履歷表CV撰寫
香港CV應該用英文定中文？定係兩份都要？
香港CV一般用英文為主，尤其係跨國公司或金融、法律等行業，英文係必須。但如果你應徵本地中小企或零售、餐飲等行業，繁體中文CV亦常見。最穩陣做法係準備中英文兩份，面試時按公司性質提交。英文CV用字要專業，避免口語；中文CV用繁體字，唔好用簡體。如果職位要求普通話，可以喺CV註明「Mandarin: Native」。求職網站如JobsDB允許上傳多份CV，你可以因應職位選擇。
💡 實用貼士
如果申請政府工，必須用指定嘅GF340表格，唔接受普通CV。