香港人講「食咗飯未」係咪真係問你食飯?

📖 適合讀者: 外國遊客 ✍️ 我知香港編輯部 📅 更新於 2026-09-23
「食咗飯未?」(sik6 zo2 faan6 mei6)係香港人常見嘅打招呼方式,類似「你好嗎?」,唔係真係想知你食咗飯未。通常回答「食咗喇,你呢?」或者「未呀,你食咗未?」就可以。呢個問候語源自舊時香港生活艱難,食飯係大事,所以見面會問對方食咗飯未。而家已經變成純粹嘅打招呼方式,唔使認真回答。

💡 實用貼士

呢句係打招呼,唔使詳細回答食咗咩,簡單回應就得。

條目資訊

所屬分類文化禮儀 · 廣東話基本用語
適合讀者外國遊客
更新日期2026-09-23
條目編號#10926(知識庫共 11563 條)
內容性質香港生活百科 · AI 優化內容 · 官方資料核實