香港人講「食咗飯未」係咪真係問你食飯？

Question

香港人講「食咗飯未」係咪真係問你食飯？

Accepted Answer

「食咗飯未？」（sik6 zo2 faan6 mei6）係香港人常見嘅打招呼方式，類似「你好嗎？」，唔係真係想知你食咗飯未。通常回答「食咗喇，你呢？」或者「未呀，你食咗未？」就可以。呢個問候語源自舊時香港生活艱難，食飯係大事，所以見面會問對方食咗飯未。而家已經變成純粹嘅打招呼方式，唔使認真回答。