文化禮儀 · 廣東話基本用語
香港人講「唔使客氣」係咩意思?幾時用?
「唔使客氣」(m4 sai2 haak3 hei3)意思係「不用客氣」,用於回應別人嘅道謝。例如人哋講「多謝你幫手」,你可以回應「唔使客氣」或「唔使客氣,舉手之勞」。類似嘅講法仲有「唔使唔該」同「小事」。呢句係香港人常用嘅禮貌回應,表示幫助對方係應該嘅,唔使放在心上。喺商業場合亦可以用,但會講「唔使客氣,應該嘅」。
💡 實用貼士
人哋多謝你時,講「唔使客氣」最自然,唔使諗太多。