美食餐飲 · 盆菜與圍村菜
外國遊客如何用英語點盆菜?
外國遊客可用簡單英語點盆菜,例如說「One poon choi for four people, please」(一份4人盆菜)。若想了解內容,可問「What's inside?」或要求「English menu please」。大部分知名餐廳如「大榮華酒樓」有英文菜單,盆菜譯為「Poon Choi」或「Traditional Clay Pot Feast」。若語言不通,可指著其他桌的盆菜說「Same as that table」。建議下載「Google Translate」離線包以備不時之需。
💡 實用貼士
記住「Poon Choi」這個發音,香港人聽得懂。