新來港人士想知，香港人講「濕滯」係咩意思？

Question

Accepted Answer

「濕滯」係廣東話俗語，意思係「麻煩」、「棘手」、「唔順利」。例如「今次濕滯喇」即係今次麻煩喇。呢個詞語源自中醫，指身體濕氣重導致消化不良，後來引申為「搞唔掂」。另一個相似詞係「大鑊」（好嚴重）。如果你遇到麻煩，可以話「好濕滯」，對方就會明白你嘅處境。