文化禮儀 · 香港地道俗語
大陸遊客想知,香港人講「行街」係咪淨係指行街?
「行街」喺香港有兩個意思:一係字面意思,即係逛街購物,例如「我哋去行街」;二係外賣自取,例如「呢個飯要行街」即係打包帶走。喺茶餐廳或快餐店,伙記會問你「堂食定行街?」(喺度食定外賣?)。如果選擇行街,通常會加$1-2外賣盒費用。另一個相關詞係「行街紙」,即係香港身份證嘅俗稱。
💡 實用貼士
去茶餐廳記得講清楚「堂食」定「行街」,避免誤會。
去茶餐廳記得講清楚「堂食」定「行街」,避免誤會。