「奄列」是港式蛋捲,將雞蛋煎成薄皮,包裹火腿、洋蔥、芝士等餡料,通常配多士或麵包食用,售價約港幣30至40元。奄列份量較大,蛋皮厚實,餡料豐富,常見配搭有「火腿奄列」、「芝士奄列」和「午餐肉奄列」。茶餐廳通常將奄列與牛油多士、沙律或餐包一起上桌,可作為早餐或下午茶。若想加餡料,可說「加芝士」或「加火...
「煲仔飯」是用砂鍋將飯和配料(如臘腸、排骨、雞肉)一起煮,飯底有焦香鍋巴,售價約港幣60至80元,需等15至20分鐘。「碟頭飯」則是將白飯盛在碟上,淋上現成餸菜(如咖喱牛腩、豉椒排骨),上菜快,售價約港幣40至55元。煲仔飯通常要加豉油和豬油拌勻,鍋巴是精華;碟頭飯則簡單快捷,適合午餐。兩者都附送例...
「例湯」是「是日例湯」的簡稱,即當日供應的煲湯,通常用豬骨、雞腳、紅蘿蔔、粟米等材料熬製,售價約港幣10至15元(跟餐免費或加8元)。例湯每日不同,茶餐廳會寫在牆上或菜單上,例如「青紅蘿蔔豬骨湯」、「西洋菜陳腎湯」。例湯通常無味精,但部分茶餐廳會加鹽調味。若想喝湯,可問夥計「今日咩湯?」。例湯份量較...
「多士」是烤麵包片,通常塗牛油或果醬,可配蛋、火腿等,售價約港幣10至15元。「三文治」是兩片麵包夾著餡料(如雞蛋、吞拿魚、芝士),通常切成三角形,售價約港幣20至30元。茶餐廳的「蛋治」是雞蛋三文治,「腿治」是火腿三文治。多士可選「烘底」(烤底)或「飛邊」(去麵包皮),三文治則通常不烤。若想多士更...
「齋啡」是純黑咖啡,不加糖不加奶,售價約港幣15至20元,適合喜歡咖啡原味的人。「茶走」是港式奶茶的變種,用煉奶代替淡奶和砂糖,茶味更濃,甜度較低,售價與普通奶茶相若,約港幣16至22元。點「茶走」時可說「茶走,少甜」,夥計會用煉奶調味。齋啡通常配糖包,可自行添加。兩者都是茶餐廳常見飲品,適合不愛太...
「O茶」是「檸檬茶」的簡稱,「O」來自「檸檬」的「檬」諧音,常見寫法為「凍O茶」或「熱O茶」。「O冰」則是指「凍檸檬茶」的冰塊版本,但實際上「O冰」不常用,多數人直接說「凍檸茶」。茶餐廳的術語中,「O」代表檸檬,「T」代表奶茶,「C」代表咖啡。例如「O T」是檸檬茶,「C T」是咖啡奶茶(鴛鴦)。點...
在茶餐廳術語中,「靚仔」是指白飯,「靚女」是指白粥。這是香港茶餐廳的暗語,夥計之間常用,例如「一碗靚仔」即一碗白飯,「一碗靚女」即一碗白粥。點餐時可說「要個靚仔」或「靚女一碗」,夥計會明白。白飯售價約港幣8至12元,白粥約港幣10至15元。這些術語源自舊時茶餐廳文化,現在仍在使用,但年輕夥計未必熟悉...
「走青」是指不要蔥花或香菜,例如「雲吞麵走青」即不加蔥。「飛沙走石」是茶餐廳術語,「飛沙」指不要糖,「走石」指不要冰,通常用於凍飲,例如「凍檸茶飛沙走石」即無糖無冰。這些術語源自廣東話俚語,夥計一聽就明。若你不想加糖或冰,可直接說「走甜」或「走冰」,更簡單易懂。部分茶餐廳會將「飛沙走石」寫在菜單上,...
「搭枱」是指與陌生人共用一張桌子,茶餐廳座位有限,繁忙時段夥計會安排搭枱。你可以拒絕,但通常會被視為不合作,夥計可能態度冷淡。若不想搭枱,可選擇非繁忙時段(下午3至5點)或外賣。搭枱時應保持安靜,避免眼神接觸,食物上桌後盡快食用。若對面的人先到,你應等他們吃完再入座。搭枱是香港茶餐廳文化的一部分,本...
茶餐廳的外賣通常比堂食便宜1至3元,因為外賣不需提供餐具和服務,但部分茶餐廳會收取1至2元外賣盒費用。例如堂食奶茶16元,外賣可能15元,但加盒費後總價相若。外賣飲品通常用膠杯封口,熱飲用紙杯。若想外賣,可說「外賣,攞走」,夥計會用外賣盒包裝。部分茶餐廳外賣需等5至10分鐘,繁忙時段更久。外賣不設加...
「落單」的英文是「place an order」,例如「Can I place an order?」。「加單」是「add an order」或「order more」,例如「I'd like to add a drink.」。在茶餐廳,夥計通常聽懂「order」和「add」,但更地道的方法是直接說食...
「伙記」是茶餐廳的侍應或店員,負責落單、上菜和結帳,通常穿制服,態度直接但有效率。「老闆」是餐廳東主,有時會親自落場,但多數在收銀處或廚房。在茶餐廳,叫「伙記」時可說「唔該,伙記」,他們會回應。若想投訴或讚賞,可找「老闆」。伙記的服務風格較粗豪,但並非無禮,這是香港茶餐廳文化。小費不是必須,但若服務...
「齋」在茶餐廳指「沒有肉類」,例如「齋腸粉」是沒有餡料的腸粉,只配甜醬、芝麻醬和芝麻,售價約港幣15至20元。「齋啡」是純黑咖啡,「齋瀨」是沒有配料的瀨粉。齋菜適合素食者,但部分茶餐廳的齋菜可能用豬油或雞湯,點餐前可問「係咪全齋?」(是否全素)。齋腸粉通常早餐或下午茶供應,可配「炸兩」(油條腸粉)。...
喺香港,公眾場所講粗口本身唔構成刑事罪行,但若涉及「公眾地方行為不檢」或「擾亂公眾秩序」,警方可根據《公安條例》第17B條檢控,最高罰款$5,000及監禁12個月。實際執法視乎情況,例如喺港鐵車廂內大聲講粗口被投訴,有機會被票控。法庭案例顯示,單純講粗口若無威脅或煽動暴力,多數只係罰款。
廣東話最經典嘅「五字真言」係「屌」、「老」、「母」、「仆」、「街」,其中「屌」字最粗俗,源於性行為動詞。呢五個字組合變化多端,例如「屌你老母」就係極度侮辱。禁忌原因係涉及對他人母親嘅性侵犯,喺傳統華人社會中係最大嘅冒犯。日常用語中,即使係「屌」單字,都屬於粗口級別,唔應該喺正式場合使用。
喺香港餐廳用膳,基本禮儀包括:等齊人先開始食飯、用公筷夾菜、唔好將筷子直插喺飯碗(象徵上香)、食完將碗筷放好。高級餐廳如半島酒店The Verandah(電話:+852 2696 6766)要求男士著長褲及有領衫。一般茶餐廳就冇咁嚴格,但都唔好大聲喧嘩。埋單時,侍應會將帳單放喺枱面,你只需要舉手示意...
香港人打招呼通常用「早晨」、「你好」、「唔該」等,唔會好似大陸咁問「食咗飯未?」或「去邊度?」因為呢啲問題被視為侵犯私隱。初次見面,男士通常握手,女士可以點頭微笑。喺商業場合,交換名片時要用雙手遞上,並花幾秒鐘閱讀對方名片以示尊重。香港人較注重個人空間,唔好靠得太近。
喺香港搭的士,規矩包括:前排乘客必須戴安全帶(法例規定,違者罰款$5,000),後排都建議戴。唔好喺車內飲食或吸煙(罰款$1,500)。落車時,司機有權拒絕找續$1,000紙幣。紅色市區的士起錶$27,綠色新界的士$23.5。如果司機拒載或兜路,可以記低車牌打去運輸署熱線2804 2600投訴。
入香港廟宇如黃大仙祠(地址:九龍黃大仙竹園村2號,開放時間7:00-17:30),規矩包括:唔好著短褲或背心、入內要脫鞋(部分廟宇)、唔好用手指指住神像、燒香時用左手插香(傳統認為右手唔潔)。女性月事期間傳統上唔好入廟,但現代已較寬鬆。求籤時要誠心,搖籤筒時唔好講嘢。
香港送禮物禁忌包括:唔好送鐘(諧音「送終」)、唔好送傘(諧音「散」)、唔好送鞋(諧音「唉」)、唔好送梨(諧音「離」)。紅色利是封最安全,尤其係過年或喜慶場合。送水果可以,但唔好送四隻(「四」諧音「死」)。如果去人哋屋企,帶生果或朱古力最穩陣。
香港人叫長輩通常用「叔叔」、「阿姨」、「伯伯」、「婆婆」,唔會直呼其名。對上司,男性叫「陳生」(陳先生),女性叫「陳太」或「陳小姐」,視乎婚姻狀況。喺正式場合,要用「先生」、「女士」或職銜如「經理」、「教授」。唔好學大陸叫「老闆」或「領導」,香港人覺得太奉承。
香港人好重視排隊文化,無論等巴士、買嘢、搭電梯,都會自覺排隊。插隊會被白眼甚至被鬧,嚴重嘅會引起爭執。喺港鐵站,乘客會靠右站穩,左邊留俾趕時間嘅人行。如果唔小心打尖,應該講「唔好意思」並退返原位。排隊時保持適當距離,唔好貼得太近。
香港飲茶(飲茶)規矩包括:第一壺茶通常用嚟沖洗餐具,唔會飲。點心車推過嚟時,可以揀你想食嘅點心,侍應會喺點心卡上蓋印。叫點心時,用「呢個」、「嗰個」加手指指就得。埋單時,侍應會計點心卡。傳統上,有人幫你斟茶,你要用兩隻手指敲枱面兩下表示感謝(「叩指禮」)。
香港著衫相對自由,但正式場合如高級餐廳、寫字樓,男士要著恤衫西褲,女士要著套裝或裙。唔好著拖鞋或背心入銀行、政府部門或高級商場(如IFC Mall)。去沙灘或行山可以著泳裝或運動裝,但唔好喺市區著泳衣周圍行。部分廟宇或教堂要求遮住肩膀同膝蓋。
香港人講嘢注重聲量控制,尤其喺公共場所如地鐵、圖書館、餐廳,大聲講嘢會被視為冇教養。香港人習慣用「唔該」、「請問」、「可唔可以」等禮貌用語。唔好直接話「唔係」,應該話「唔啱」或「唔正確」。語氣要溫和,唔好太直接,否則會被認為冇禮貌。
香港人處理衝突通常好克制,唔會大吵大鬧。如果同人發生爭執,應該保持冷靜,講「唔好意思」或「對唔住」嚟緩和氣氛。唔好指住人哋個鼻鬧,呢個係極度挑釁。喺公眾場所鬧交,可能會被途人報警。如果遇到糾紛,可以打999求助,或去警署報案。
香港人過年禁忌包括:年初一唔好掃地(會掃走財氣)、唔好洗頭(會洗走好運)、唔好講不吉利嘅字眼如「死」、「病」。拜年時要帶利是(紅包),已婚人士要派利是俾未婚嘅後輩。利是金額通常$20至$500,用新銀紙。年初二係車公誕,好多人去車公廟轉風車。
香港人拒絕人會好婉轉,唔會直接話「唔得」。常用方式包括:「我考慮吓」、「我睇吓時間」、「唔好意思,我唔方便」。如果對方堅持,可以話「我再同你聯絡」。喺職場,拒絕上司要用「我盡力而為,但可能時間唔夠」。直接拒絕會被視為冇禮貌。
香港搭電梯(升降機)規矩:入電梯前,要等入面嘅人出晒先入。入到電梯,應該面向門口,唔好背住人。如果電梯迫滿,唔好再逼入去。出電梯時,講「唔該」或「借借」。喺寫字樓,通常低層人士會先出,高層人士後出。唔好喺電梯內大聲講電話。
香港唔係小費文化,大部分餐廳已收加一服務費(10%)。茶餐廳或快餐店唔使俾小費。酒店行李員通常俾$10至$20。的士司機通常唔使俾小費,但可以將找續嘅零錢留低。高級餐廳如米芝蓮星級餐廳,俾額外小費係歡迎,但唔強制。